Traductions de „rufián“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rufián (-ana) [rruˈfjan(a)] SUBST m (f)

1. rufián (proxeneta):

rufián (-ana)

Zuhälter(in) m (f)

2. rufián (granuja):

rufián (-ana)

Gauner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eres un rufián, como me gustaría tenerte de frente para descagarte los 17 tiros de mi pistola!

venezolanoscapitalistas.blogspot.com

No era otra cosa que un vulgar y despreciable rufián.

letrasparaguayas.blogspot.com

Tampoco los cantos que emiten pueden ser sacros ya que los tres rufianes que los corean efusivamente no permiten darles esa interpretación.

emergencianarrativasinestables.com

Por mucho que sea el gozo que por ello sentís, apareced con el gesto que conviene a un malhumorado e intrigante rufián.

artelope.uv.es

Vaya el descaro de este par de rufianes.

www.diariopresencia.com

Continuarán los rufianes con los bolsillos abiertos y vendrán tiempos de insomnios, confusiones y conflictos.

www.desdelahabana.net

Amenazó con sus influencias políticas, habló de cortar cabezas y vociferaba que no sabían con quién se habían metido esos rufianes.

mundopaulet.blogspot.com

Los rufianes tienen cada vez más problemas para perpetrar sus robos y bellaquerías.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Los rufianes con armas en mano arrebataron dinero en efectivo y se llevaron las pertenencias de los pasajeros (laptop, celulares, cámaras fotográficas y otros).

noticiasdenascadelperu.blogspot.com

El rufián ese no quería a nadie, y además es posible que a ella ni la conociera.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com