Traductions de „sabedor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sabedor(a) [saβeˈðor(a)] ADJ (informado)

sabedor(a) de

unterrichtet über +acc

el general era sabedor de esos manejos

der General war über diese Intrigen informiert

Expressions couramment utilisées avec sabedor

el general era sabedor de esos manejos

der General war über diese Intrigen informiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sabedores del éxito que tienen este tipo de restaurantes, siempre suelen comprar locales grandes.

sinestrellas.blogspot.com

Siempre me gusto atrofiar la realidad y cuando uno dibuja hace eso, afirma el dibujante, sabedor de los detalles que definen su obra.

letrasyceluloide.blogspot.com

Sabedor de que invariablemente había una jarra de agua fresca de fruta esperando en el refrigerador.

www.gustausted.com

Y todo lo hacen a marchas forzadas, sabedores que la herida es tan grande que por ella se está marchando el interés de los aficionados.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Así que el intermediario - sabedor de ello también - nos ofrecerá por nuestro libro un precio mucho más alto, digamos de 5 euros.

www.agarzon.net

Sólo soy un ser humano consciente de sus limitaciones, no me creo sabedor de la verdad absoluta.

loquemetocaloscojones.blogspot.com

Azul reguló el trámite, eligió los momentos para sorprender y dejó pasar el tiempo, sabedor de su potencial.

eltiempodeazul.com.ar

Nos gloriamos hasta en las tribulaciones, sabedores de que la tribulación produce la paciencia; la paciencia, una virtud probada, y la virtud probada, la esperanza.

abbacomunicaciones.com

Y quiso recordarlo sabedor de que pese a las muchas muertes, la vida debe continuar.

elasombrario.com

Nadie era sabedor de las consecuencias de la pruebas a que eran sometidos.

www.elecodelospasos.net