Traductions de „señoría“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

señoría [seɲoˈria] SUBST f

señoría

Herrschaft f

Su Señoría

Euer Gnaden

Expressions couramment utilisées avec señoría

Su Señoría

Euer Gnaden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si iba alguno en coche, luego le llamaba señoría, y si clérigo en mula, señor arcediano.

www.slideshare.net

Señorías, también en esta iniciativa - y termino -, por excluir, se excluye el voto local de los emigrantes.

www.moscasenlasopa.net

Sus señorías podrán repetir, siempre que sea de cuchara.

noticiasdeabajo.wordpress.com

La risa viene de las caras que pondrán los policías (y sus señorías, si llegan a enterarse).

madrilonia.org

En eso, señorías, ustedes están siendo colaboradores necesarios, ha subrayado.

www.icndiario.com

Sus señorías es que padecen atención dispersa, dislexia o alguna discapacidad de esas que no les permite hacer dos cosas simultáneamente.

www.mundiario.com

Inicialmente su señoría me preguntaba si la gran diversidad de organismos es buena o mala para el control.

carlosdeprada.wordpress.com

Y que después no digan que nadie los aconsejó en ese sentido y gratis, como les gusta a dichas señorías.

periodicodebate.com

Abundan las fotos de su señoría con el troley.

elmundano.wordpress.com

Después vino el juicio, su señoría, el fiscal, las medidas, los exhortos, los folios, los expedientes, los 20 años, la absolución.

rubenmatos.wordpress.com