Traductions de „sincronizador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sincronizador(a) [siŋkroniθaˈðor(a)] ADJ

sincronizador(a)

synchronisierend

II . sincronizador(a) [siŋkroniθaˈðor(a)] SUBST m(f)

sincronizador(a)

Synchronsprecher(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mejor opción, en este caso, es usar un sincronizador...

www.softonic.com

El principal sincronizador de nuestro cuerpo es la luz.

yoyopress.com

Este tipo se utiliza en los cines y permite tener equipos con precios más bajos, sobre todo para adquirir gafas adicionales que no requieren de batería o sincronizador.

www.pcworld.com.mx

Hay un sincronizador que pone en hora el cuerpo.

www.inconciente.com

Trate de conducir hacia abajo en cada cambio de engranajes de una velocidad superior a la normal para probar el sincronizador.

www.comercioyaduanas.com.mx

La participación de los sincronizadores en los procesos biológicos ha permanecido como campo de investigación bastante relegado.

www.scielo.edu.uy

Digan dónde escribieron los mayas la frase rayo sincronizador y derretimiento del hielo de los polos.

todotemakato.wordpress.com

También sufre el sistema de refrigeración, los frenos (el líquido debe cambiarse con cada dos años) y la caja de cambios (los piñones, sincronizadores y horquillas se oxidan).

www.autopista.es

Además de la luz y la melatonina, la literatura científica ha propuesto otros sincronizadores, tales como la hipótesis de la ingestión de alimentos.

viajes.elpais.com.uy

Por otra parte uno o más de los sincronizadores de los cambios está dañado o acabado.

especiales.espanol.autocosmos.com