Traductions de „sonámbulo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sonámbulo (-a) [soˈnambulo, -a] ADJ

sonámbulo (-a)

nachtwandlerisch

sonámbulo (-a)

schlafwandlerisch

sonámbulo (-a)

mondsüchtig

II . sonámbulo (-a) [soˈnambulo, -a] SUBST m (f)

sonámbulo (-a)

Schlafwandler(in) m (f)

sonámbulo (-a)

Nachtwandler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un sonámbulo camina con torpeza pero no suele chocar contra los objetos con que se cruza.

www.msd.es

Subí las escaleras, con movimientos de sonámbulo, y me hundí en la cama.

www.elortiba.org

Aprende a ver a través de los juegos, rituales y espejismos entre los que la mayoría de nosotros deambulamos como sonámbulos.

terapiagestaltsi.com

No es probable que un sonámbulo sufra un ataque cardíaco cuando se le despierta.

maikelnai.elcomercio.es

Por todo ello son los protagonistas y antagonistas del argumento de nuestra vida sonámbula.

fratalaya.com

Los niños sonámbulos parecen estar despiertos mientras caminan por la casa, pero están en realidad dormidos y en peligro de hacerse daño.

www.aacap.org

Los sonámbulos suelen regresar a la cama por propia iniciativa y a menudo no recuerdan absolutamente nada del episodio.

kidshealth.org

Creo que he relatado ya todo lo necesario para comprender el estado del sonámbulo en este periodo.

paginaspersonales.deusto.es

Entre los sonámbulos adultos se repite una temática con frecuencia en los sueños.

www.dmedicina.com

Pero esta gente suele hacer en su estado sonámbulo cosas que también saben hacer cuando están despiertos.

www.ienterate.net