Traductions de „soroche“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

soroche [soˈroʧe] SUBST m AmLat (malestar de las alturas)

soroche

Höhenkrankheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como habíamos mencionado, la persona tiene soroche porque no se pudo adaptar a ese cambio de altitud.

www.vidactiva.com.ec

Antes de mi relato por aquellas latitudes (y nunca mejor dicho), contaré un poco mi experiencia con el soroche.

www.viajesparatorpes.com

El sector al que le da el soroche porque cuando juega la selección de fútbol no estamos hablando de los datos del paro ha encontrado un nuevo objetivo.

domingosenchandal.wordpress.com

Claro, para que me alcance a las 2 cuadras porque me iba a dar soroche y hasta ahí llegaba la mona.

nitadp.blogspot.com

Estoy hablando del mal de altura o soroche, que es como lo llaman por aquellos lares.

elpachinko.com

Los síntomas del mal de altura o soroche son: dolor de cabeza, mareos, trastornos estomacales y cansancio.

www.amautaspanish.com

Con la altura se disminuye el oxigeno en el organismo, provocando el mal de montaña agudo o soroche que puede ser leve o grave.

www.cidh.org

Comizzo y compañía fueron víctimas del terrible soroche.

sector-u-crema.blogspot.com

Más allá estaba la cordillera, la soledad, el frío, el soroche, las intemperies....

www.librosmaravillosos.com

Tiene cara de que el soroche le está dando duro.

elorigendelacomida.co