soroche dans le dictionnaire PONS

Traductions de soroche dans le dictionnaire espagnol»italien

soroche [soˈrotʃe] SUBST m Am Sud (malestar)

soroche

mal m di montagna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los síntomas del mal de altura o soroche son: dolor de cabeza, mareos, trastornos estomacales y cansancio.

www.amautaspanish.com

Como habíamos mencionado, la persona tiene soroche porque no se pudo adaptar a ese cambio de altitud.

www.vidactiva.com.ec

Mascar coca sirve como estimulante moderado y ha sido muy usado para tratar el soroche o mal de altura.

es.globalvoicesonline.org

Recorrió el interior del país y, además de experimentar los efectos del soroche, pudo percatarse de las enormes diferencias que marcan nuestra compleja realidad social.

www.idepe.org

Antes de mi relato por aquellas latitudes (y nunca mejor dicho), contaré un poco mi experiencia con el soroche.

www.viajesparatorpes.com

Acetazolamide se usa para el tratamiento de la glaucoma y para impedir el mal de alturas o de montaña (soroche).

www.drugs.com

Pero no hay ninguna referenciar de que ingerir aspirina sirva contra el soroche.

elpachinko.com

Superación del efecto soroche de altura.

www.apehcoca.org

Tomamos nuestras pastillas para el soroche pero se toman su tiempo en hacer efecto.

periodistasviajeros.com

Tiene cara de que el soroche le está dando duro.

elorigendelacomida.co