Traductions de „souvenir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

souvenir <pl souvenirs>, suvenir <pl suvenires> [suβeˈnir] SUBST m

souvenir

Souvenir nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tienen utilidades muy reducidas, pero la gente se las sigue llevando, no se sabe si para como souvenir, travesura o para manejar sustancias ilegales.

www.forojovenes.com

La idea surgió porque teníamos que hacer una una especie de souvenir en presentación.

mzacad.com

Habrá como es de costumbre premios para todas las categorías, y el acostumbrado souvenir.

www.panamarunners.com

Y como un souvenir, me convierto en su souvenir, se ríe de mí, me besa en el jardín.

rockenespanol.about.com

Es un sitio ideal para comprar los souvenires de tu viaje.

www.viajeros.com

Es un escenario de destrucción y con la entrada, como souvenir, deberían darnos un chaleco de balas.

www.todaslascriticas.com.ar

Este planteamiento refiere situación emocional, la persona quizá responda: la arrojo, la guardo o la utilizó de souvenir, y cada respuesta tiene un significado diferente.

www.puntobiz.com.ar

El tridente lo guardaré como uno de mis más queridos souvenires.

lahuelladelojo.blogspot.com

De día un hermoso recorrido peatonal, con lugares para almorzar y locales para comprar algún souvenir, o artículos locales.

www.blogrutasviajes.com

Algunos de los que pagaron mucho se llevaron un grandísimo souvenir... haber la tocado!

www.webconferencia.net