Traductions de „sucucho“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sucucho [suˈkuʧo] SUBST m AmLat (vivienda miserable)

sucucho

elendes Loch nt fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esa época, en cambio, en la escena hardcore-punk melódica éramos todos los de siempre y tocábamos en sucuchos.

brandyconcaramelos.com

El sucucho de la vuelta de casa, feliz de la vida.

artepolitica.com

El post es solo un disparador, no busca ser una biografia exacta de los lugares, sino una breve reseña de lo que significo en su momento tal o cual sucucho.

www.esteifri.com

Tras varios meses de gira por sucuchos vecinos, volvieron a sus pagos natales para tomar impulso.

agencianan.blogspot.com

Fuéronse en busca del teniente político, que despachaba en el traspatio de una casa de vecindad, en un sucucho oscuro y hediondo.

proecuadorliterario.blogspot.com

Ya estamos en el sucucho de manyamiento, dentro de la misma cámara de torturas, justo debajo de nuestros calabozos, nos quitan los alambres.

federaciondebasespatriagrande.blogspot.com

Entre almacenes, carnicerías y panaderías, la cantina o sucucho es parte de la solución al desconsuelo, un distractivo ante la estrechez económica, legitimando la convivencia alcohólica y deportiva comunitaria.

www.vinocracia.cl

Seguramente porque esta en el cerro, ese barrio que está lleno de sucuchos que la gente suele llamar casas.

andal13.blogspot.com