Traductions de „tasajear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tasajear [tasaxeˈar] VERBE trans AmLat (tajear)

tasajear

einschneiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi amigo acabó con los dedos tasajeados por el filo del papel.

clientesmalos.com

Cuando se tasajea el tallo sale una especie de goma que al ser ingerido causa un estado de embriaguez.

prehistoriapiura.tripod.com

Raúl utilizaba las manos como bocina para pasarme un mensaje, tasajeado por dos o tres accesos de risa y pensé que me estaba tomando el pelo.

www.literaturaguatemalteca.org

De las otras 2 / 3 partes hay que ver a cuántos les sirvió la tasajeada.

papaesceptico.com

El caballo sin ojos y con la panza tasajeada echaba humo sobre el asfalto.

signoroto.blogspot.com

Había tasajeado a su mujer por celos e intrigas.

cosasdecuba.com

Es en estos trayectos que he tenido el raro privilegio de conocer - - sin ser asaltado, tasajeado o cosas semejantes - - algunos de los lugares más peligrosos de la zona metropolitana.

www.distintaslatitudes.net

Un cuchillo de luz entraba por la ventana tasajeando la piel de la noche.

www.ficticia.com

No hay mentirosos sino inventores de relatos que permiten volver, tasajeados y sin plumas, a la palomera.

www.miradamalva.com

Yo se lo fui a quitar y resulté tasajeándome el dedo pulgar de mi mano izquierda.

psicologiajuridica.org