Traductions de „tasación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tasación [tasaˈθjon] SUBST f

1. tasación:

tasación (de producto)

Wertbestimmung f

tasación (de producto)

Festlegung f des Preises

tasación (de impuesto)

Veranlagung f

tasación de costas JUR

Kostenfestsetzung f

tasación de un edificio

Gebäudewertermittlung f

2. tasación (de joya):

tasación

Schätzung f

tasación

Taxierung f

Expressions couramment utilisées avec tasación

tasación de un edificio

Gebäudewertermittlung f

ejercicio de la tasación

Veranlagungsjahr nt

periodo de tasación

Veranlagungszeitraum m

tasación de costas JUR

Kostenfestsetzung f

derechos de tasación de costas

Kostenfestsetzungsgebühr f

auto de tasación de costas

Kostenfestsetzungsbeschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Usted debe solicitar en el distrito de valoración / tasación que valora / tasa su casa.

www.window.state.tx.us

Si tiene objetos antiguos o inusuales que desea vender, es posible que desee obtener una tasación (incluso de carácter informal) antes de la siguiente lista.

ganapasta.fullblog.com.ar

Casi todo terreno que recibe una valoración / tasación está cubierta por esta ley.

www.window.state.tx.us

Para posponer sus pagos de impuestos, presente un tax deferral affidavit con su distrito de valoración / tasación.

www.window.state.tx.us

Si más de un distrito de tasación tasa la propiedad, el dueño de la propiedad debe de rendir en cada uno de esos distritos.

www.window.state.tx.us

Y otras bajo amenaza o este precio, o encargo las tasaciones a otra.

www.idealista.com

Los distritos de valoración / tasación del condado pueden utilizar esta información para fijar el valor de la propiedad.

www.window.state.tx.us

Un aviso de valoración / tasación (notice of appraised value) le informa si el distrito piensa aumentar el valor de su propiedad.

www.window.state.tx.us

Su foco es el sector agroindustrial, y adicionalmente realizan visado de tasaciones, informes agroeconómicos y sectoriales.

www.agromeat.com

Hablo del hecho de valorarnos y, en esa tasación, establecer un justo precio.

blocjoanpi.blogspot.com