Traductions de „testarudez“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

testarudez [testaruˈðeθ] SUBST f

1. testarudez (cualidad):

testarudez

Dickköpfigkeit f

testarudez

Starrköpfigkeit f

2. testarudez (acción):

testarudez

stures Verhalten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nadia sabe que ha podido ser de ella, no obstante, la testarudez de unos detectives comienzan a dar sus frutos poco a poco.

cineopsis.com

Sampras, que aferrado a un aro 85 y cordaje de tripa nunca dio el paso hacia nuevas herramientas, recientemente lamentó su testarudez en este sentido.

www.puntodebreak.com

Ni dedicando toda mi testarudez empecinada de autista, tengo esperanzas de poder hacer todo eso al mismo tiempo.

www.asperger.org.ar

Somoza con su testarudez, facilitaba a los sandinistas obligar a los diplomáticos norteamericanos a llegar con las manos siempre vacías a la mesa de negociaciones.

librepenicmoncjose.blogspot.com

Dotado, según un monseñor, de una santa testarudez.

www.redescristianas.net

El hombre llevado por la testarudez y el orgullo hace mucho daño a los que tiene alrededor.

wwwmaricarmen.blogspot.com

Es decir, era un viejo amigo, a pesar de su testarudez ideológica.

arturoalape.blogspot.com

Este fue su lado fuerte, pero sobre una base de testarudez frente a la realidad.

www.neue-einheit.com

Pero como la testarudez es parte de mi personalidad yo esperé hasta estar cada dos minutos.

historiasdeparto.com

Pero ella lo atribuyó a la testarudez y estupidez de aquellos ignorantes.

www.vocacionpasionista.com