Traductions de „trasatlántico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

transatlántico¹ [transaðˈlan̩tiko], trasatlántico [trasaðˈlan̩tiko] SUBST m

transatlántico

Passagierdampfer m

transatlántico² (-a) [transaðˈlan̩tiko, -a], trasatlántico (-a) [trasaðˈlan̩tiko, -a] ADJ

transatlántico (-a)

überseeisch

transatlántico (-a)

transatlantisch

barco transatlántico

Passagierdampfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He visto día a día en las ciudades vehículos iluminados como trasatlánticos llevar rostros fatigados de un matadero a otro.

www.amediavoz.com

La aplicación mas importante fue el e-mail, ocupaba el 75 % del tráfico trasatlántico.

imakinaria.com

Sin duda eran días de promesas, vino y rosas, hoy nadie sabe ni quien maneja mi barca ni el trasatlántico.

loquepasaenalicante.blogspot.com

Muévese su lenguaje en ondas anchas, como las que imprime en el océano solemne un imponente vapor trasatlántico.

jose-marti.org

Se desarrolló un comercio intercolonial independiente del trasatlántico.

www.altillo.com

Al tipo no le han regalado nada, así navegue en trasatlánticos con mucho dinero, eso tiene su cuento también.

www.ecbloguer.com

Mientras, el gigantesco y lujoso trasatlántico se aproxima hacia un inmenso iceberg.

www.telefuturo.com.py

En 1855 se aprobó el proyecto para tender el primer cable trasatlántico.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Un túnel trasatlántico podría estar más cerca de la realidad de lo que pensamos.

www.lavidaesinfinito.com

Trató de conseguirle un pasaje en avión pero no había cupo, así que la embarcó en un trasatlántico.

elateneista.blogspot.com