Traductions de „trascendental“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trascendental [trasθen̩den̩ˈtal], transcendental [transθen̩den̩ˈtal] ADJ

1. trascendental (importante):

trascendental

von großer Bedeutung [o. Tragweite]

2. trascendental PHILOS:

trascendental

transzendent(al)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No todo van a ser documentales trascendentales de un calado tan profundo.

www.cine-on.net

El algarrobo, un árbol tan característico de la flora puntana, tuvo un papel trascendental en su estudio.

www.tomamateyavivate.com.ar

Dentro de un tiempo, que es, querámoslo o no, cuantificable, pero misterioso y trascendental.

filosofialatinoamericana.wordpress.com

Desde ahora en adelante cada semana será trascendental, con condimentos puntuales.

www.ambito.com

Uno de los objetivos de las religiones es experimentar y expresar la realidad en su dimensión trascendental.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Y bueno, si vamos al caso, la verdad es un trascendental.

www.psicofxp.com

Los momentos de reflexión son trascendentales ya que a modo de contracultura aportan la stamina que se requiere para soportar las esperas.

spanish.bilinkis.com

La contratación de un asesor externo es otra decisión trascendental en la vida empresarial.

vamaganews.wordpress.com

El yoga, el zen, la meditación trascendental y los ejercicios tántricos conducen a una experiencia de plenitud del yo o iluminación.

lanzadediosblog.wordpress.com

Luego es examinado un argumento contra la pragmática trascendental basado en esa interpretación.

www.scielo.org.ar