Traductions de „trashumancia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trashumancia [trasuˈmaṇθja] SUBST f sin pl AGR

trashumancia

Transhumanz f

trashumancia SUBST

Entrée d'utilisateur

trashumancia f

Wanderschäferei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si se presentan situaciones que permitan presumir una posible trashumancia, se pondrá en conocimiento de las autoridades competentes.

somoslarevista.com

También hemos preparado mucho la trashumancia interior, ver cómo estamos, si tenemos ganas, si estamos vivos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Sobre los responsables de la trashumancia, la candidata asegura que el desorden es de todos los candidatos.

www.lasillavacia.com

Y ello implicaría una doble trashumancia que redunda favorablemente en biodiversidad.

ecoperiodismo.com

El esquileo se realizaba entre abril o mayo, justo antes de comenzar la trashumancia.

www.madridejos.net

La existencia de partidos fuertes evita cierto tipo de trashumancia política pero no la elimina completamente, al menos al interior de los partidos.

agaviria.blogspot.com

En el plano de la ganadería, introducen su propio sistema de trashumancia muy efectivo, practicado por ellos durante siglos.

www.boriken.info

Ahí encontré el origen de su trashumancia dolorosa.

www.latinoamerica-online.info

Errabundaje, trashumancia del hombre que mira hacia la estrella.

artespoeticas.librodenotas.com

El trasteo de votos es una forma de la trashumancia electoral.

parentesiscali.blogspot.com