Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

trocear [troθeˈar] VERBE trans

1. trocear (dividir):

trocear algo
etw in Stücke [zer]teilen

2. trocear (cortar):

trocear algo tarta
etw [auf]schneiden
trocear algo (en pedacitos)
etw zerstückeln
trocear algo (en pedacitos)
etw kleinschneiden
trocear algo (en pedacitos)
etw zerkleinern
trocear algo en cuartos
etw vierteln
presente
yotroceo
tútroceas
él/ella/ustedtrocea
nosotros/nosotrastroceamos
vosotros/vosotrastroceáis
ellos/ellas/ustedestrocean
imperfecto
yotroceaba
tútroceabas
él/ella/ustedtroceaba
nosotros/nosotrastroceábamos
vosotros/vosotrastroceabais
ellos/ellas/ustedestroceaban
indefinido
yotroceé
tútroceaste
él/ella/ustedtroceó
nosotros/nosotrastroceamos
vosotros/vosotrastroceasteis
ellos/ellas/ustedestrocearon
futuro
yotrocearé
tútrocearás
él/ella/ustedtroceará
nosotros/nosotrastrocearemos
vosotros/vosotrastrocearéis
ellos/ellas/ustedestrocearán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

trocear algo en cuartos
etw vierteln

Parcourir le dictionnaire

Consulter "trocear" dans d'autres langues

es flagpt flag espagnol portugais es flagpl flag espagnol polonais es flagit flag espagnol italien es flagzh flag espagnol chinois es flagsl flag espagnol slovène es flagen flag espagnol anglais