Traductions de „tuberculoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . tuberculoso (-a) [tuβerkuˈloso, -a] ADJ MÉD

tuberculoso (-a)

tuberkulös

tuberculoso (-a)

schwindsüchtig

II . tuberculoso (-a) [tuβerkuˈloso, -a] SUBST m (f) MÉD

tuberculoso (-a)

Tuberkulosekranke(r) f(m)

tuberculoso (-a)

Tbc-Kranke(r) f(m)

tuberculoso (-a)

Schwindsüchtige(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes que uno pruebe el postre, ellas meten microbios y nosotros los mandamos para los pulmones despues, y por eso quedamos tuberculosos.

letras-uruguay.espaciolatino.com

También es frágil, aunque no lo aparenta mucho, y murió precozmente (tuberculoso), en 1915.

www.poeticas.com.ar

Un número no precisado es tuberculoso y al mismo tiempo tiene micosis pulmonar.

jimiortizsaucedo.blogspot.com

En los tuberculosos se encuentra una pequeña simetría en las pupilas con tendencia a la dilatación.

www.bienve.com

Para cada señora gorda un tuberculoso que recoge algodón para cada político un ciego con bastón blanco.

www.caratula.net

Seguimiento de los tratamientos de la infección tuberculosa latente indicados según pauta.

www.guiasalud.es

Este método permite la detección de tuberculomas, abcesos tuberculosos y la gran frecuencia de aparición de hidrocefalia (2,4).

telesalud.ucaldas.edu.co

Abriéndose cuadros y objetos tuberculosos en las uñas.

dorisan.wordpress.com

Los perjudiciales son los producidos por procesos crónicos degenerativos, por ejemplo, los derivados de una lesión cancerosa, tuberculosa o una inflamación de las meninges (meningitis).

www.revistamundonatural.com

Tras una exposición al bacilo tuberculoso, el sistema inmunitario de tipo celular de la mayoría de las personas consigue controlar la infección.

www.guiasalud.es