Traductions de „turnarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . turnar [turˈnar] VERBE intr

turnar con

sich abwechseln mit +dat

II . turnar [turˈnarse] VERBE pron turnarse

turnarse con

sich abwechseln mit +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la región había pastores que vivían en el campo y que por la noche se turnaban para cuidar sus rebaños.

www.leonismoargentino.com.ar

Hay que ordeñar dos veces al día, sí o sí, y turnarse con los feriados y los fines de semana.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Se turnaba con un amigo; dos noches cada uno.

www.obamaworld.es

Entonces se permitía que conversaran entre sí en tonos bajos mientras jugaban con rompecabezas, leían libros o se turnaban usando la computadora.

ecrp.uiuc.edu

El juego consiste en turnarse armando estilos de baile.

www.juegomaniac.com

Por ejemplo, pueden turnarse con un balón de fútbol y el otro hace de arquero.

www.iurd.com.ve

Más tarde les dará la oportunidad a los involucrados a que, turnándose, conversen y lleguen a acuerdos sobre cada uno de estos puntos.

nature.berkeley.edu

Uno sencillamente tiene que mantener al niño ocupado, exponiéndolo a estímulos, enseñar le palabras, turnarse con él en la ejecución de tareas...

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com

Se turnaron haciendo de cuenta que eran coches que pasaban por el túnel de lavado.

ecrp.uiuc.edu

Decidieron turnarse para vivir con el anciano, y así podrían cuidar el cofre.

www.planemprendedor.com