Traductions de „vaporización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vaporización [baporiθaˈθjon] SUBST f

1. vaporización (evaporación):

vaporización

Verdunstung f

vaporización

Verdampfung f

2. vaporización (pulverización):

vaporización

Zerstäubung f

3. vaporización MÉD:

vaporización

Dampfbehandlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las terapias de vaporización también ayudan a hacer a las secreciones de la tos húmeda más suaves y fáciles de expulsar.

www.medicinasnaturistas.com

Así es la vaporización de innumerables depósitos submarinos de hidratos de metano (aka clatratos de metano).

proyectohumano.argentinaforo.net

Si el calentamiento es aún mayor las partículas se moverán más y la sustancia llegara a pasar a gas (vaporización).

web.educastur.princast.es

A pesar de ser un proceso semi-secreto, consiste en la vaporización de los granos verdes y luego enjuagar los en solventes orgánicos clorados.

www.zonadiet.com

Pero no hay una cantidad de vaporizaciones específica.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Las constantes térmicas como calor específico y calor de vaporización, le confieren la capacidad de regulador técnico en muchos procesos físicos, químicos y biológicos.

www.med-estetica.com

Entre los controles disponibles se cuentan compuestos químicos, trampas, variedades de olivos resistentes, control biológico y vaporización de los árboles con repelentes no tóxicos.

agendaglobal.redtercermundo.org.uy

Dana venía presentando, según el informante, problemas respiratorios y su madre decidió realizarle una terapia de vaporizaciones.

elparroquianoultimahora.blogspot.com

En concreto, para observar la ribosa en fase gas han utilizado espectroscopía de microondas combinada con vaporización láser ultrarrápida con luz ultravioleta.

bitnavegante.blogspot.com

También causa mayor vaporización del combustible, lo que incrementa el área de la llama mientras desciende su temperatura.

www.hondurasblog.net