Traductions de „vaporizado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vaporizado [baporiˈθaðo] SUBST m

vaporizado

Dämpfen nt

vaporizado

Dampfbehandlung f

I . vaporizar <z → c> [baporiˈθar] VERBE trans

1. vaporizar (evaporar):

vaporizar

verdampfen (lassen)

vaporizar

verdunsten (lassen)

2. vaporizar (perfume):

vaporizar

zerstäuben

II . vaporizar <z → c> [baporiˈθar] VERBE pron

vaporizar vaporizarse:

vaporizarse

verdampfen

vaporizarse

verdunsten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es pequeño pero no diminuto, es de plástico flexible, tiene un atomizador que deja salir el producto vaporizado en la cantidad ideal.

www.potisdecolores.com

Un neumococo vaporizado en el aire junto con el humo de la combustión: mala combinación.

crashoil.blogspot.com

Para esto se empleaba la palabra vaporizado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ella estaba especialmente capacitada para este trabajo, ya que su propio marido había sido vaporizado dos años antes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Arroz vaporizado, no se pasa ni se pega debido a su tratamiento especial.

www.mis-recetas.org

Además encontró sales de oro, el sub producto del oro vaporizado.

bismarck77.obolog.com

Cualquier referencia identificable a aquel vaporizado habría resultado mortalmente peligrosa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La cava es una serie de gabinetes de madera de cedro vaporizado, que llama la atención del visitante y al mismo tiempo logra una perfecta conservación del queso.

josejuangarza.com

Igualmente, debes tener en cuenta que hay variedades de arroz que permiten una cocción con poco almidón, como el de grano largo, arroz vaporizado y arroz basmatí.

www.tustrucos.com

El mercurio en la lámpara tiene que ser vaporizado con un arco eléctrico.

ramaucsa.wordpress.com