Traductions de „verosímil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

verosímil [beroˈsimil] ADJ

1. verosímil (probable):

verosímil

wahrscheinlich

2. verosímil (creíble):

verosímil

glaubwürdig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le decía esto por lo verosímil, lo cercano a la realidad que puede ser lo que cuenta.

www.tribunahispanausa.com

Se deben contar hechos pasados, mejores o peores, pero contar los, ya que podrían argumentar que no fueron acontecimientos verosímiles.

cestas.bligoo.com.ar

El autor crea un mundo fantástico y muy verosímil.

www.nochedepalabras.com

La narración y caracterización del personaje del joven titiritero está muy elaborada, parece bien documentada y es verosímil.

eraseunavezqueseera.wordpress.com

Parece que el hecho de que alguien haya creído o crea en ello resulta suficiente para que sea verosímil como ficción.

alejandrapizarnik.blogspot.com

Que sea verosímil como lenguaje del entrevistado, como lenguaje del entrevistador, como parte de esa situación.

www.narrativasdigitales.com

Pero la vida está llena de acontecimientos que para nada son verosímiles.

lecturassumergidas.com

Veamos a continuación un modelo muy controvertido pero verosímil e inquietante.

hibridacion.wordpress.com

Además, encontrar un libro tan agridulce y con una voz narrativa femenina que sea verosímil siempre lo agradezco.

blogindieo.com

Se la utiliza antes del enunciado que quiere demostrarse verosímil.

www.memiliano.com.ar