Traductions de „verosímil“ dans le dictionnaire espagnol » français

verosímil [beroˈsimil] ADJ

verosímil

vraissemblable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras lograra un verosímil tenía permitido todo, sin que el peso de mi propia experiencia fuera tan evidente.

criminiscausa.blogspot.com

Gaspar procura que el viaje en el tiempo sea en todo momento verosímil y lógico, implicando al lector en su razonamiento.

www.mundosteampunk.net

Se la utiliza antes del enunciado que quiere demostrarse verosímil.

www.memiliano.com.ar

Y revistas especializadas instalaron de a poco tornando verosímiles temas y personajes que - - sin esa siembra - - hubieran sido considerados demasiado extravagantes (16).

factorelblog.com

Todo eso es verdad o, dicho de otro modo, es verosímil, lo que en nuestros tiempos resulta equivalente.

serpensador.blogspot.com

Veamos a continuación un modelo muy controvertido pero verosímil e inquietante.

hibridacion.wordpress.com

Una crítica que se escucha sobre la serie es que no resulta muy verosímil.

elgarfiodelatele.com

Además, encontrar un libro tan agridulce y con una voz narrativa femenina que sea verosímil siempre lo agradezco.

blogindieo.com

Parece que el hecho de que alguien haya creído o crea en ello resulta suficiente para que sea verosímil como ficción.

alejandrapizarnik.blogspot.com

No se si podríamos juzgar tanto las actuaciones en un film así ya que casi ninguna situación es muy verosímil.

cinematiko.com.ar