Traductions de „virador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

virador [biraˈðor] SUBST m

1. virador PHOTO:

virador

Toner m

virador

Tonbad nt

2. virador MAR (calabrote):

virador

Trosse f

3. virador MAR (para guindar los masteleros):

virador

Stengentau nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Levar el ancla no era fácil y el grueso cabo de cáñamo no se lo llevaba hasta el cabrestante sino que se lo utilizaba con un cabo sin virador.

www.paranauticos.com

Cuando se refiere al cable del ancla y su virador.

www.proteccioncivil.org

Por eso mismo entonar las con viradores aumenta en la mayoría de los casos la hermosura de la imagen haciendo notar más sorprendentemente la definición de los tonos.

pwp.etb.net.co

Cuando giraba el tambor, el virador arrastraba el cabo.

www.paranauticos.com

Se le daba tres o cuatro vueltas al tambor del cabrestante y con unos cabitos (mojeles) se sujetaba el cabo de fondeo al virador.

www.paranauticos.com

Solamente un pequeño canal de arena lo serada de virador.

www.deepblue-diving.com

De hecho este virador actúa remplazando la plata metálica por cobre.

pwp.etb.net.co