Traductions de „virola“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

virola [biˈrola] SUBST f

1. virola (general):

virola

Zwinge f

virola

Ring m

2. virola (de lanza):

virola

Stockzwinge f

virola

Lanzenzwinge f

3. virola CSur, Mex:

virola (argolla)

Silberring m

virola (disco)

Metallscheibe f

virolo (-a) [biˈrolo, -a] ADJ fam

virolo (-a)

schielend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo mismo en lo referente a la ornamentación, semejante a la de los rebenques, esdecir, con virolas de plata.

www.agenciaelvigia.com.ar

El bastón de bambú se hallaba también presente, orgulloso de su virola de latón y de su pomo de plata, pues iba acorazado por los dos extremos.

lunaticasiempre.blogspot.com

Intentar conservar las con la virola del plástico porque si se caen al suelo se pueden estropear.

dealmansa.es

Con respecto al cambio de suela decir que hay que trabajar con cuidado para no dañar la virola o base de la suela.

billarmetodico.blogspot.com

La acetona limpia muy bien este tipo de pegamentos y deja la virola completamente limpia y sin dañar la para la próxima suela que quieras colocar.

billarmetodico.blogspot.com

Es muy posible que cuando se dé un golpe, especialmente con efecto, la suela salte ya que no tiene apoyo en la virola.

billarmetodico.blogspot.com

Es importante que la primera parte de la suela, la que está más cerca de la virola sea una prolongación lineal de ésta.

billarmetodico.blogspot.com

Detalle de la inscripción en la virola.

rouchisageekchic.blogspot.com

Es costumbre mojar con saliva levemente la pared de la virola y pasarle los dedos índice y pulgar para que se endurezca y no se quiebre.

billarmetodico.blogspot.com

El nombre cambio de guirola a virola debido a la mala pronunciacion de las palabras.

zacatecoluca.org