Traductions de „virreinato“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

virreinato [birrei̯ˈnato] SUBST m

1. virreinato (terreno):

virreinato

Vizekönigreich nt

virreinato

Vizekönigtum nt

2. virreinato (temporada):

virreinato

Regierungszeit f (eines Vizekönigs)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante el virreinato, las águilas coronaban los escudos de muchos edificios, pero se les proscribió porque se les consideraba de origen pagano.

elblogchapin.wordpress.com

Lo que quedaba del virreinato se encontraba aislado y tenía que caer tarde o temprano.

www.mundohistoria.org

Sabines, que encabezó una especie de virreinato, está ahora en desgracia.

afuego-lento.com.mx

En julio de ese año el virreinato fue sacudido por un terremoto que desbarató la capital.

pensamientoyliteratura.blogspot.com

Pero el comercio era pujante, varios virreinatos ostentaban superávit fiscales, se multiplicaban las imprentas, los diarios y semanales nacionales, y la exportación de materias primas.

www.hipernova.cl