Traductions de „volandas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

volandas [boˈlan̩das] SUBST f pl

en volandas (en el aire)

in der Luft (schwebend)

en volandas (deprisa)

im Nu

llevar en volandas

mit sich fortreißen

Expressions couramment utilisées avec volandas

en volandas (en el aire)

in der Luft (schwebend)

llevar en volandas

mit sich fortreißen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ninguno pidió que lo adorasen ni se ofreció a llevarnos en volandas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Uno se ofrece a ir en volandas y volver con los objetos olvidados, antes que la comitiva arribe a su destino.

librodenotas.com

Dos criados corren a recoger la y la llevan de vuelta en volandas.

www.cineua.com

Hacia el sol, en volandas la plenitud se escapa.

revistadepoesia.wordpress.com

Dejarse llevar por una caverna que le / nos lleva en volandas a la autodestrucción 5.

escolar.net

Eso decidamos a las volandas que ni tanta importancia el tema tiene.

sinfronterasnews.com

Se vio sorprendido y mientras me mantenía en volandas, mi cuerpo chocaba una y otra vez contra el suyo.

teconfiareunsecreto.blogspot.com

Es más, creo que la viste llevada en volandas por un grupo de gente en la playa que festejaba su cumpleaños.

www.anecdonet.com

Su fuerza y su entrega llevan al equipo en volandas hacia la victoria.

alposte.com

Cataluña tiene mucho potencial, pero en vez de abrirse puertas, se las cierra, concluye entusiasta, mientras se la llevan en volandas a navegar.

www.elmundo.es