Traductions de „volatilización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

volatilización [bolatiliθaˈθjon] SUBST f CHIM

volatilización

Verflüchtigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, pueden sufrir procesos tales como volatilización, fotoxidación, oxidaciones químicas, bioacumulación, adsorción y adhesión a la matriz del suelo.

www.cricyt.edu.ar

La volatilización es el paso de los componentes gaseosos a la atmósfera, produciendo malos olores y, por lo tanto, contaminación.

avisa.org.ve

Resignificar, reciclar la cultura que estuvo en nuestros orígenes y hacernos cargo de las contradicciones posibles, que no son ajenas a la extensión, apertura, volatilización, ensanchamiento de los sentidos.

www.evagiberti.com

Reflejo profundo de la volatilización del sistema de partidos.

carlosfelice.com.ar

En otras palabras, los precipitados tóxicos no deben alterarse por lixiviación, volatilización o por cambios químicos.

www.tecnologiaslimpias.org

Todo un mundo de misteriosas volatilizaciones que ha generado numerosa literatura sensacionalista tratando de llevar estos sucesos al terreno de lo sobrenatural.

www.vamoscuba.com

Aceptaría que no mandase nadie si esto no trajese con sí la volatilización de todas las virtudes y dotes del hombre europeo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La forma principal de degradación natural es la volatilización que permita transformaciones posteriores en la atmósfera a sustancias químicas menos tóxicas.

www.artinaid.com

El tiempo caluroso o ventoso puede incrementar la volatilización.

www.era-orleans.org

El resultado puede ser la volatilización de la cultura.

www.conoze.com