Traductions de „volea“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

volea [boˈlea] SUBST f SPORT

volea

Volley(ball) m

volea

Flugball m

a volea

volley

volear [boleˈar] VERBE intr, trans

volear SPORT (tenis)

volley schlagen

volear (fútbol)

volley schießen

Expressions couramment utilisées avec volea

a volea

volley

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada toque suyo en la jugada, la mejoró, hasta desembocar en un remate fabuloso, una volea muy difícil ajustada al palo.

www.golazotropical.com.py

Y en una ventaja mía tenía una volea muy fácil, la tiré a la red y rompí la raqueta.

www.puntodebreak.com

Cuando se volea, es importante entender que se trata de un movimiento fijo, pero flexible.

tenis.about.com

Esto es especialmente cuando tiene que ir hacia la red en una pelota corta y obligado a jugar una volea - ella se ve completamente dispersa.

www.sharapova-tennis.com

Manejan bien las voleas de aproximación después del saque y una vez parados adelante son una verdadera pared.

www.segundosaque.com

Volea a los pies: el pie de apoyo y el que queda más atrás deben permanecer fijos, al igual que el tronco.

tenis.about.com

Y no olvide que si tiene un buen servicio, el famoso saque y volea es aconsejable.

tenis.about.com

Wayne intentó una volea en el entrenamiento y se hizo daño en el ligamento de la rodilla.

www.eventsonlinedr.net

Después de esto y gracias a su excelente servicio y volea, le fue posible comenzar a ganar torneos locales y más tarde nacionales.

tenis.laverdieri.com

Su volea ha mejorado y lo hace con más frecuencia.

www.elperiodiquito.com