acíbar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de acíbar dans le dictionnaire espagnol»anglais

acíbar SUBST m

acíbar (planta)

aloe

acíbar (jugo)

bitter aloes

acíbar dans le dictionnaire PONS

Traductions de acíbar dans le dictionnaire espagnol»anglais

acíbar SUBST m

1. acíbar BOT:

acíbar

aloe

2. acíbar (amargura):

acíbar

bitterness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El gel está rodeado por una película de una sustancia conocida como acíbar, que está compuesta principalmente por resina y aloínas (antraquinonas amargas que se utilizaban como purgante).

buenasiembra.com.ar

El acíbarse obtiene a partir de la savia de las hojas.

www.medicinasnaturistas.com

No tardan en reconocer que, en ocasiones, un poco de acíbar es preferible al azúcar, y no tienen reparo en confesarlo.

www.dudasytextos.com

Acíbar: es una sustancia amarillenta que se encuentra en la hoja del aloe.

www.alimentacion-peru.com

Es una sustancia inmunoestimulante (aumenta las defensas) y, a diferencia del acíbar, no tiene propiedades laxantes.

www.hepatitisc2000.com.ar

Me escancia vuestro desdén tanto acíbar cuanto amor me escanciaba vuestra unión.

www.amediavoz.com

Entre una de sus propiedades está la elaboración del acíbar, que se usa para desarrollar otros productos medicinales en base al áloe verá.

www.medicinasnaturistas.com

Plutarquillos bien rentados transforman en miel su acíbar, quintaesenciando en alabanzas sus vinagres más crónicos, como si hipotecaran su ingenio descontando prebendas futuras.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tiene esta noche que tragarse el acíbar de la derrota.

www.publico.es

Pero también son estimulantes para la digestión 1os acíbares (estomacales).

buenasiembra.com.ar