alteraciones dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de alteraciones dans le dictionnaire espagnol»anglais

alteración SUBST f

1. alteración (cambio, modificación):

alteración

change

alteración

alteration

se han producido alteraciones en el horario

there have been some alterations o changes (made) to the timetable

2.1. alteración (agitación):

alteración

agitation

su voz demostraba su alteración

her agitation showed in her voice

2.2. alteración (del orden, de la paz):

alteración

disturbance

alteración del orden público SUBST f

alteración del orden público

breach of the peace

Traductions de alteraciones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

key signature

alteración f

disorderly conduct

alteración f del orden público

affray JUR

alteración f del orden público

riotous assembly JUR

alteración f del orden público

disturbance

alteración f

alteration (to text)

alteración f

a public nuisance

una alteración del orden público

breach of the peace

alteración f del orden público

alteraciones dans le dictionnaire PONS

Traductions de alteraciones dans le dictionnaire espagnol»anglais

alteración SUBST f

1. alteración (de planes):

alteración

alteration

alteración

change

alteración FIN

fluctuation

alteración del horario

change [or alteration] to the timetable

2. alteración (perturbación):

alteración

disturbance

3. alteración (turbación):

alteración

unrest

4. alteración (irritación):

alteración

irritation

5. alteración (altercado):

alteración

dispute

6. alteración (adulteración):

alteración

adulteration

Traductions de alteraciones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

breach of the peace

alteración f del orden público

disorderly conduct

alteración f del orden público

debasement of coinage ÉCON

alteración de la moneda f

alteraciones Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alteración del horario

change [or alteration] to the timetable

alteración f del orden público

disorderly conduct

alteración f del orden público

breach of the peace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se ha descrito que las familias de adictos desarrollan una serie de alteraciones que derivan en importantes aspectos de disfuncionalidad.

www.geocities.ws

Algunos medicamentos como las sulfonamidas, la piperacina y la quinina pueden producir alteraciones de la motilidad ocular, y lo debemos advertir.

www.medicosporlaseguridadvial.com

La complejidad estructural y funcional de esta célula la hace proclive a padecer diversas alteraciones que desembocan en patologías retinianas e incluso la ceguera.

www.sebbm.es

Las alteraciones del sueño y ciertos problemas neuroendocrinos son los factores más y mejor estudiados.

uncaminomascorto.blogspot.com

Es lo que dice la gente dolor que corre y como no produce habitualmente alteraciones articulares permanentes se le atribuye erróneamente cierta benignidad.

inmedicina.org

En la vida celular la reacción de ennegrecimiento provoca alteraciones y daños a la función de las proteínas y a la expresión de los genes.

www.bionetonline.org

Entre los signos mayores están la obstrucción nasal, la congestión facial, sensación de presión facial, la rinorrea purulenta y las alteraciones del olfato.

escuela.med.puc.cl

Alteraciones graves del lenguaje (mutismo, atraso en la adquisición del lenguaje verbal, uso no comunicativo de la palabra, ecolalia diferida, inversión pronominal).

www.proteccioncivil.org

Diferentes alteraciones relacionadas con los receptores pueden estar implicadas en la fisiopatología de los trastornos afectivos.

www.javeriana.edu.co

Pueden producir la distintas alteraciones de la zona lumbar de la columna vertebral, como una espondilosis, que es un proceso degenerativo de la columna, o también una herida discal.

www.explored.com.ec