ANGUSTIADO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

angustiado (angustiada) ADJ

1. angustiado (acongojado):

angustiado (angustiada)

distressed

estábamos tan angustiados, estaba sufriendo tanto

we were so distressed, he was in such pain

no me olvidaré nunca de la mirada angustiada que me dirigió

I will never forget the anguished look o the look of anguish that she gave me

2. angustiado (preocupado):

angustiado (angustiada)

worried

angustiado (angustiada)

anxious

vive angustiada

she lives in a constant state of anxiety

I. angustiar VERBE trans

1. angustiar (acongojar):

angustiar

to distress

me angustiaba verlo tan triste

it distressed me to see him so sad

me angustiaba verlo tan triste

it caused me great anguish o distress to see him so sad

2. angustiar (preocupar):

angustiar

to worry

angustiar

to cause … anxiety

angustiar

to make … anxious

II. angustiarse VERBE vpr

1. angustiarse (acongojarse):

angustiarse

to get distressed

angustiarse

to get upset

2. angustiarse (preocuparse):

angustiarse

to get worried

angustiarse

to become anxious

anglais

espagnol

anguished

angustiado

woebegone person/expression

angustiado

woebegone voice

angustiado

hagridden

angustiado

haunted

angustiado

distraught

angustiado

to cause sb anguish

angustiar a alguien

to be sick at heart littér

estar muy angustiado

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. angustiar VERBE trans

1. angustiar (acongojar):

angustiar

to distress

2. angustiar (causar temor):

angustiar

to frighten

3. angustiar (afligir):

angustiar

to worry

II. angustiar VERBE pron angustiarse

1. angustiar (afligirse):

angustiarse

to get worried

2. angustiar (atemorizarse):

angustiarse

to get scared

anglais

espagnol

woebegone

angustiado, -a

to be in anguish (at sth)

estar angustiado (por algo)

to cause sb anguish

angustiar a alguien

haunted look

angustiado, -a

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. angustiar [an·gus·ˈtjar] VERBE trans

1. angustiar (acongojar):

angustiar

to distress

2. angustiar (causar temor):

angustiar

to frighten

3. angustiar (afligir):

angustiar

to worry

II. angustiar [an·gus·ˈtjar] VERBE pron angustiarse

1. angustiar (afligirse):

angustiar

to get worried

2. angustiar (atemorizarse):

angustiar

to get scared

anglais

espagnol

woebegone

angustiado, -a

to be in anguish (over sth)

estar angustiado (por algo)

to cause sb anguish

angustiar a alguien

haunted look

angustiado, -a

presente

yo	angustio
tú	angustias
él/ella/usted	angustia
nosotros/nosotras	angustiamos
vosotros/vosotras	angustiáis
ellos/ellas/ustedes	angustian

imperfecto

yo	angustiaba
tú	angustiabas
él/ella/usted	angustiaba
nosotros/nosotras	angustiábamos
vosotros/vosotras	angustiabais
ellos/ellas/ustedes	angustiaban

indefinido

yo	angustié
tú	angustiaste
él/ella/usted	angustió
nosotros/nosotras	angustiamos
vosotros/vosotras	angustiasteis
ellos/ellas/ustedes	angustiaron

futuro

yo	angustiaré
tú	angustiarás
él/ella/usted	angustiará
nosotros/nosotras	angustiaremos
vosotros/vosotras	angustiaréis
ellos/ellas/ustedes	angustiarán