APOCADO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

apocado (apocada) ADJ

1. apocado [ser] (de poco carácter):

apocado (apocada)

timid

no seas tan apocado

have more confidence in yourself o don't be so timid

2. apocado [estar] (deprimido):

apocado (apocada)

depressed

apocado (apocada)

down fam

I. apocar VERBE trans

apocar

to undermine

II. apocarse VERBE vpr

se apoca y pierde todo su empuje

she loses all her self-confidence and drive

no se apoca ante o por nada

nothing intimidates o daunts him

no se apoca ante o por nada

he isn't intimidated o daunted by anything

anglais

espagnol

he's a mild, unassuming little man

es un hombrecillo apocado y modesto

wet fam

apocado

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. apocar VERBE trans c → qu

apocar

to intimidate

II. apocar VERBE pron

apocar apocarse:

apocarse

to lose heart

anglais

espagnol

mousy

apocado, -a

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. apocar <c → qu> [a·po·ˈkar] VERBE trans

apocar

to intimidate

II. apocar <c → qu> [a·po·ˈkar] VERBE pron

apocar apocarse:

apocar

to lose heart

anglais

espagnol

mousy

apocado, -a

presente

yo	apoco
tú	apocas
él/ella/usted	apoca
nosotros/nosotras	apocamos
vosotros/vosotras	apocáis
ellos/ellas/ustedes	apocan

imperfecto

yo	apocaba
tú	apocabas
él/ella/usted	apocaba
nosotros/nosotras	apocábamos
vosotros/vosotras	apocabais
ellos/ellas/ustedes	apocaban

indefinido

yo	apoqué
tú	apocaste
él/ella/usted	apocó
nosotros/nosotras	apocamos
vosotros/vosotras	apocasteis
ellos/ellas/ustedes	apocaron

futuro

yo	apocaré
tú	apocarás
él/ella/usted	apocará
nosotros/nosotras	apocaremos
vosotros/vosotras	apocaréis
ellos/ellas/ustedes	apocarán