asignatario dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de asignatario dans le dictionnaire espagnol»anglais

asignatario (asignataria) SUBST m (f)

1. asignatario:

asignatario (asignataria) (de una herencia)

heir

asignatario (asignataria) (de un legado)

legatee

2. asignatario (de un bien):

asignatario (asignataria)

assignee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debido a ello, volver a asignarlo tras la cancelación podría proporcionar al potencial nuevo operador asignatario bastantes ventajas.

blogcmt.com

La asignación desde día cierto pero indeterminado, es condicional, y envuelve la condición de existir el asignatario en ese día.

www.alcaldiabogota.gov.co

Cada asignatario de un dominio de tercer nivel puede crear libremente subdominios bajo éste.

www.nic.py

No se entiende faltar el asignatario que una vez aceptó, salvo que se invalide la aceptación.

www.alcaldiabogota.gov.co

Esta regla se extiende aún a los asignatarios que no tienen la libre administración de sus bienes.

abogadosecuador.wordpress.com

Pero los otros coasignatarios podrán proceder a ella, asegurando competentemente al asignatario condicional lo que, cumplida la condición, le corresponda.

www.alcaldiabogota.gov.co

Cuando el testador impone esa condición en estas ultimas formas, se presume que lo hace por motivos de protección al asignatario.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Si algunas de las otras asignaciones son de cuotas, el asignatario del remanente es heredero de la cuota que reste para completar la unidad.

abogadosecuador.wordpress.com

Esta regla se extiende aun a los asignatarios que no tienen la libre administración de sus bienes.

www.alcaldiabogota.gov.co

Lo mismo se aplica a la cosa que un asignatario es obligado a dar, y en que sólo tiene una parte, cuota o derecho.

www.alcaldiabogota.gov.co