legado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de legado dans le dictionnaire espagnol»anglais

legado SUBST m

1. legado JUR:

legado

bequest

legado

legacy

2. legado (enviado):

legado

legate

legar VERBE trans (en un testamento)

legar

to bequeath

legar

to leave

los problemas que nos ha legado el gobierno anterior

the problems handed down to us by the previous government

Traductions de legado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legate

legado m

bequest

legado m

legacy

legado m

legacy

legado m

legacy system/business/software

legado

endowment

legado m

an inheritance from the previous regime

una herencia or un legado del régimen anterior

devise

legar

to devise sth to sb

legar algo a alguien

testament littér

legado m

will

legar

legado dans le dictionnaire PONS

Traductions de legado dans le dictionnaire espagnol»anglais

legado SUBST m

1. legado:

legado POL

legacy

legado RÉLIG

legate

2. legado (herencia):

legado

legacy

legar VERBE trans g → gu

1. legar (legado):

legar

to bequeath

2. legar (enviar):

legar

to delegate

Traductions de legado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legate

legado m

bequest

legado m

devise

legado m

devise

legar

legacy

legado m

inheritance fig

legado m

bequeath

legar

will

legar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo son comunidades que tienen un legado cultural muy fuerte, a nivel musical y gastronómico.

tierraentrance.miradas.net

Buscamos transformar el guaraní en una herramienta de trabajo para que aquel joven que estudia, se comprometa con ese legado ancestral, destacó el docente.

redcomsur.org

Es un legado de tu padre hacia ti.

segundacita.blogspot.com

Saber que este lugar es el legado de nuestros descendientes.

corrienteimperfecta.com.ar

Su legado como defensor de derechos fundamentales está en juego.

argentina-actual.com.ar

Y también queda aquello que queramos hacer con su legado nosotros, los que quedamos.

labarbarie.com.ar

Quería dejar un legado de lucha y valentía tanto para mis hijos como para quienes recorrieran mi mismo camino que yo comenzaba a recorrer.

www.mayteprida.com

Y ella me dejó, de alguna manera, un legado.

www.neuqueninforma.gov.ar

Terrible legado que solo el perdón, la reconciliación y la justicia igualitaria podrá resolver algun día.

abelfer.wordpress.com

Tampoco dejo una empresa que continuara con su legado, ni tampoco dejo discípulos.

elblogantares.blogspot.com