chévere dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chévere dans le dictionnaire espagnol»anglais

chévere ADJ AmLat excep. CSur fam

chévere

great fam

chévere

fantastic fam

no sabía ¡qué chévere!

I didn't know, that's great!

sería muy chévere que te pudieras venir

it would be great o fantastic if you could come

Traductions de chévere dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lekker

chévere AmLat excl CSur

groovy

chévere AmLat excl CSur fam

phat

chévere AmLat excl CSur

brill

chévere AmLat excl CSur fam

smashing

chévere AmLat excl CSur fam

he's a smashing bloke Esp also

es un tipo chévere AmLat excl CSur fam

as interj smashing!

¡chévere! AmLat excl CSur fam

(that's) terrific!

¡chévere! AmLat excl CSur fam

keen jarg, démod

chévere AmLat excl CSur

neat hat, man!

¡que sombrero más chévere! Col Ven fam

fun party fam

chévere AmLat excl CSur fam

chévere dans le dictionnaire PONS

Traductions de chévere dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.chévere ADJ Ven fam

chévere

terrific

chévere

smashing GB

II.chévere SUBST mf Cuba, PRico, Ven

chévere

braggart

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tener una actitud chévere, y tener una actitud enfocada en el logro, debería ir de la mano.

fedosysantaella.blogspot.com

A todas éstas, si alguien me pregunta si creo que ser obeso es chévere, le voy a decir que no, por supuesto!

mariale-divagando.blogspot.com

Lo chévere es que la gente también te da ideas, te habla de ritmos de una región, entonces la gente te da alternativas.

www.pagina12.com.ar

Tuve un casting muy chévere con la directora de casting, ella fue mi sparring en ese momento.

ensuncho.blogspot.com

Publicado por: illya kosovar lyell 19.03.09 hola, la verdad que entré por curiosidad, y me parece chévere que toques estos temas, es super interesante, desde hoy entraré mas seguido.

blogs.elcomercio.pe

Ser chévere es nuestra gracia y nuestra condena.

fedosysantaella.blogspot.com

Y menos cuando el terminar de las horas laborales sería con semejante función tan chévere.

www.flickr.com

Fue muy chévere porque la gente normalmente va a verte y va a fiestear, pero ahí no.

dedomedio.com

Y qué chévere que haya dos parejas este año, esperemos que lleguen lejos.

www.frangero.com

Tenemos que advertir a quienes viven en los trópicos, que la primavera es una estación chévere, muy linda.

lapaginademontilla.blogspot.com