chicotazo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chicotazo dans le dictionnaire espagnol»anglais

chicotazo SUBST m AmLat

chicotazo

whipping

les impuso la obediencia a chicotazos

he whipped them into obedience

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por esa traición las autoridades de los indígenas le aplican, según usos y costumbres, su par de chicotazos.

www.eldia.com.bo

Además, el equipo usado baja el voltaje de 220 volt a 12 volt, lo suficiente para dar una especie de chicotazo eléctrico.

www.clinicavalparaiso.cl

Fue tal el golpe que el auto dio dos trompos (o chicotazos) y el auto volvió a la pista.

www.curva1.com.ar

No quiero imaginar la cantidad de chicotazos que le dieron a esa chinita cuando la encontraron.

otrolunes.com

Dentro de las penas leves estaban los chicotazos, determinados por la magnitud del delito y dentro de las graves la expulsión de la comunidad, el destierro.

monioblitas.blogspot.com

Y no obstante, el viento le había quemado la cara a chicotazos.

www.bibliotecasvirtuales.com

Cuando mi papá regresó del cafetal me dio chicotazos, me castigó duro, y yo tuve que aguantar.

www.revistachiapas.org

Varias veces, por buscar comida para darme, recibió sus palazos y chicotazos.

lamula.pe

Un posible amor, un viejo amigo-enemigo y el secreto mundo ninja, más la parafernalia de las artes marciales a puro chicotazo, patada y arquería.

www.todaslascriticas.com.ar

Presionaba en mitad de cancha y salia como chicotazo.

www.la-redo.net