chirlo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chirlo dans le dictionnaire espagnol»anglais

chirlo¹ (chirla) ADJ RíoPl

chirlo (chirla)

watery

chirlo (chirla)

thin

chirlo² SUBST m CSur fam

chirlo

smack around the head fam

chirlo

clip around the ear GB fam

chirlo dans le dictionnaire PONS

Traductions de chirlo dans le dictionnaire espagnol»anglais

chirlo SUBST m

1. chirlo (herida):

chirlo

gash

2. chirlo (cicatriz):

chirlo

scar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Traía la cara de punto, porque a puros chirlos la tenía todahilvanada.

www.slideshare.net

Ahora imagínen se que era su sobrinito que les rompió la computadora jugando, y me cuentan en los comentarios si se merece un chirlo o no.

animalderuta.wordpress.com

Un chirlo es más que dolor un susto y un límite que se les pone.

mamikanguro.com

Pero no sólo en los chirlos mirlos: en pleno centro.

www.antonioburgos.com

Sinceramente no me gusta que me den estos tipos de consejos como: hay que dejarlo llorar, un buen chirlo a tiempo es mejor, etc..

familialibre.com

Es preferible un buen chirlo a tiempo, hay niños a los que las palabras no les alcanzan.

mamikanguro.com

Cocine suavemente hasta lograr la consistencia de dulce chirlo.

bolsonweb.com.ar

Más que loco sería uno dándole un chirlo a un caballo que venía ganando por tantos cuerpos.

www.tribunadigital.com.ar

Ahora, si querés, pegame un chirlo vos a mí.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Le pegó chirlos en el hombro, la siguió insultando.

www.iprofesional.com