comunitarios dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de comunitarios dans le dictionnaire espagnol»anglais

comunitario (comunitaria) ADJ

1. comunitario bienes:

comunitario (comunitaria)

communal

trabajos comunitarios

community work

tener espíritu comunitario

to have community spirit

2. comunitario (de la UE):

comunitario (comunitaria) presupuestos/normas

UE épith

comunitario (comunitaria) presupuestos/normas

Community épith

los países comunitarios

the EU countries

acervo comunitario SUBST m

acervo comunitario

acquis (accumulated body of EU law)

derecho comunitario SUBST m

derecho comunitario

community law

empleo comunitario SUBST m

empleo comunitario

community work

Traductions de comunitarios dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

community sentence

condena f a prestar servicios comunitarios

community hall

salón m comunitario

acquis (EU legislation)

acervo m comunitario

community health center

centro m médico comunitario

community health center

centro m de salud comunitario

community charge

impuesto m comunitario por capitación

community spirit

espíritu m comunitario

comunitarios dans le dictionnaire PONS

Traductions de comunitarios dans le dictionnaire espagnol»anglais

comunitario (-a) ADJ

1. comunitario (colectivo):

comunitario (-a)

communal

2. comunitario (municipal):

comunitario (-a)

community

3. comunitario POL (Comunidad Europea):

comunitario (-a)

Community

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

país comunitario

member state (of the European Union)

estado comunitario

community state

comunitarios Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

país comunitario

member state (of the European Union)

estado comunitario

community state

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se están instalando parcelas agroforestales donde los pobladores comunitarios puedan estar realizando muestreos permanentes de sus árboles y se les capacita para ello.

www.unag.edu.hn

La campaña comprenderá una serie de foros informativos comunitarios sobre la situación de la reforma inmigratoria.

latino.foxnews.com

Una revisión de la ley silvícola de 1998 permitió a las comunidades tomar iniciativas en caso de constatar acciones destructivas en los bosques comunitarios.

www.unesco.org

También tenia un comisariato donde se vendía todo lo que los comunitarios necesitaban.

www.manfut.org

Se han presentado a las alcaldías veinte planes comunitarios, para los cuales se espera cofinanciación a partir de finales de 2011.

www.wola.org

Más carrier: obligación de los cableoperadores de incluir dentro de su parrilla a los concesionarios de televisión digital locales, comunitarios o regionales.

www.gestion.cl

También aclararon que en cuanto a las voladuras, estas se inspeccionan con el acompañamiento de líderes comunitarios.

www.elnuevodiario.com.ni

Holder dice que pretende orientar el sistema de uno que condena a los drogadictos a otro que les ofrece programas comunitarios de rehabilitación.

www.argenpress.info

Tiene experiencias extensas en construir y dirigir programas comunitarios para niños pequeños desaventajados y sus familias.

ecrp.uiuc.edu

Pida a los centros comunitarios, negocios y familias que cuelguen carteles y banderolas de agradecimiento a los maestros.

www.ldonline.org