corresponsalía dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de corresponsalía dans le dictionnaire espagnol»anglais

corresponsalía SUBST f

1. corresponsalía (cargo):

corresponsalía

post of correspondent

2. corresponsalía CSur (oficina):

corresponsalía

correspondent's office

corresponsalía

office (in another town)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se recomienda la conformidad entre comprador y vendedor sobre la corresponsalía de los bancos que intervendrán en la transacción.

www.centrodeconocimiento.com

La corresponsalía crediticia permite llegar al pequeño productor.

paisemprendedor.innovabolivia.bo

Nosotros estábamos analizando cómo la relación de corresponsalía con entidades off shore permite el ingreso de dinero sucio en los bancos norteamericanos.

www.revistaprobidad.info

Caigo en la cuenta de que nos hemos convertido en una especie de red de corresponsalías.

www.larepublicacultural.es

Me sorprende que aún las universidades nacionales no hayan logrado generar corresponsalías para trabajar en conjunto y hacer una agenda propia.

revistamateriapendiente.blogspot.com

Pero eso no quiere decir que en dos años empiece a operar, sino con el primer país donde haya una corresponsalía.

www.elcomercio.com

Usualmente la corresponsalía se establece en forma recíproca.

www.bcrp.gob.pe

Una de las razones es que las cadenas de televisión han reducido el numero de corresponsalías en otro países a la mitad.

www.ilustrae.com

Por su parte donde existen corresponsalías o emisoras de radio, se conoce que en su programación los informativos locales poseen elevadas audiencias.

www.latecla.cu

En esos momentos las decisiones se sustentaron en los estudios de corresponsalía de las emisoras provinciales.

www.radiocubana.cu