desalojamiento dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desalojamiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

desalojamiento SUBST m

desalojamiento → desalojo

Voir aussi : desalojo

desalojo SUBST m

1. desalojo (de edificio, recinto):

desalojo

eviction

2. desalojo (de inquilino):

desalojo

eviction

orden de desalojo

eviction order

3. desalojo AmLat (notificación):

desalojo

eviction notice

les han dado el desalojo

they have been given notice to quit

les han dado el desalojo

they have been given notice to vacate Am

les han dado el desalojo

they have been served with an eviction notice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La desaparición de la metafísica va de la mano con el desalojamiento de la enseñanza sobre la creación.

www.humanitas.cl

Millones de personas se enfrentan a contratos de arrendamiento con pocas garantías, haciéndoles vulnerables a un desalojamiento forzado.

www.cesr.org

Entre los más fuertes enemigos del proyecto de desalojamiento se encuentran los curas ortodoxos: no quieren renunciar a sus iglesias y ante todo a sus cementerios.

www.gramscimania.info.ve

Que el frío mañanero sea algo más cálido y no congele tus recuerdos, recuerdos que se instalan y no se van siquiera por una orden de desalojamiento.

angela-15-resa.blog.com.es

Los propietarios no puedan pedir el desalojamiento de la casa al menos que sea por falta de pago o de actividades ilícitas.

www.arcr.net

Con desalojamiento del pie hacia adentro, de 15 a 35 123.

www.ceime.net