Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

descontrolado (descontrolada) ADJ

1. descontrolado crecimiento/uso:

descontrolado (descontrolada)
uncontrolled
el descontrolado mercado de la propiedad
the uncontrolled property market
el fuego descontrolado arrasó bosques enteros
the fire got out of control and swept through whole forests

2. descontrolado emoción/sentimiento:

descontrolado (descontrolada)
uncontrolled

3. descontrolado persona:

descontrolado (descontrolada)
out of control
elements descontrolados
uncontrolled elements
el marido descontrolado mató a la esposa
the husband lost control and killed his wife
totalmente descontrolado por los nervios se puso a gritar
totally overcome by nerves, he began to shout

descontrolarse VERBE vpr

descontrolarse
to get out of control
descontrolarse
to get out of hand
la plaga de la urbanización descontrolada
the scourge o disaster of uncontrolled urban development
anglais
anglais
espagnol
espagnol
urban sprawl
expansión f urbana descontrolada
a city with sprawling suburbs
una ciudad con barrios periféricos de crecimiento descontrolado
lawless mob/crowd
descontrolado
riotous person/crowd/behavior
descontrolado
they went on a wild shopping spree
salieron a gastar dinero de forma totalmente descontrolada
to get out of control
descontrolarse

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

descontrolarse VERBE pron

descontrolarse (máquina)
to go out of control
descontrolarse (persona)
to go wild
anglais
anglais
espagnol
espagnol
amok
de forma descontrolada
to run amok
descontrolarse
uncontrolled
descontrolado, -a
riotous
descontrolado, -a
to go out of control
descontrolarse
to get out of hand person
descontrolarse
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

descontrolarse [des·kon·tro·ˈlar·se] VERBE pron

descontrolarse (máquina)
to go out of control
descontrolarse (persona)
to go wild
anglais
anglais
espagnol
espagnol
amuck
de forma descontrolada
to run amuck
descontrolarse
urban sprawl
expansión urbana descontrolada
uncontrolled
descontrolado, -a
sprawling
de crecimiento descontrolado
riotous
descontrolado, -a
to spiral out of control
descontrolarse
to go out of control
descontrolarse
to get out of hand person
descontrolarse
presente
yodescontrolo
túdescontrolas
él/ella/usteddescontrola
nosotros/nosotrasdescontrolamos
vosotros/vosotrasdescontroláis
ellos/ellas/ustedesdescontrolan
imperfecto
yodescontrolaba
túdescontrolabas
él/ella/usteddescontrolaba
nosotros/nosotrasdescontrolábamos
vosotros/vosotrasdescontrolabais
ellos/ellas/ustedesdescontrolaban
indefinido
yodescontrolé
túdescontrolaste
él/ella/usteddescontroló
nosotros/nosotrasdescontrolamos
vosotros/vosotrasdescontrolasteis
ellos/ellas/ustedesdescontrolaron
futuro
yodescontrolaré
túdescontrolarás
él/ella/usteddescontrolará
nosotros/nosotrasdescontrolaremos
vosotros/vosotrasdescontrolaréis
ellos/ellas/ustedesdescontrolarán
Voir d'autres tables de conjugaison