Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

desorbitar VERBE trans

1. desorbitar form:

desorbitar
to exaggerate

2. desorbitar (satélite):

desorbitar
to put … out of orbit

3. desorbitar (ojos):

la hizo desorbitar los ojos
it made her eyes pop out of her head
Voir aussi

desorbitado (desorbitada) ADJ

1. desorbitado precios:

desorbitado (desorbitada)
exorbitant
desorbitado (desorbitada)
astronomical
sus pretensiones económicas son desorbitadas
his financial expectations are unrealistically high

Idiomes/Tournures:

con los ojos desorbitados
with her eyes popping out of her head fam

dans le dictionnaire PONS

I. desorbitar VERBE trans

desorbitar (exagerar)
to exaggerate
desorbitar (dar demasiada importancia)
to blow out of proportion

II. desorbitar VERBE pron

desorbitar desorbitarse (asunto):

desorbitarse
to get out of control
se le desorbitaron los ojos fig
he/she was flabbergasted
dans le dictionnaire PONS

I. desorbitar [des·or·βi·ˈtar] VERBE trans

desorbitar (exagerar)
to exaggerate
desorbitar (dar demasiada importancia)
to blow out of proportion

II. desorbitar [des·or·βi·ˈtar] VERBE pron

desorbitar desorbitarse (asunto):

desorbitar
to get out of hand
se le desorbitaron los ojos fig
he/she was flabbergasted
presente
yodesorbito
túdesorbitas
él/ella/usteddesorbita
nosotros/nosotrasdesorbitamos
vosotros/vosotrasdesorbitáis
ellos/ellas/ustedesdesorbitan
imperfecto
yodesorbitaba
túdesorbitabas
él/ella/usteddesorbitaba
nosotros/nosotrasdesorbitábamos
vosotros/vosotrasdesorbitabais
ellos/ellas/ustedesdesorbitaban
indefinido
yodesorbité
túdesorbitaste
él/ella/usteddesorbitó
nosotros/nosotrasdesorbitamos
vosotros/vosotrasdesorbitasteis
ellos/ellas/ustedesdesorbitaron
futuro
yodesorbitaré
túdesorbitarás
él/ella/usteddesorbitará
nosotros/nosotrasdesorbitaremos
vosotros/vosotrasdesorbitaréis
ellos/ellas/ustedesdesorbitarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se le desorbitaron los ojos fig
he/she was flabbergasted

Parcourir le dictionnaire