Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

emparentado (emparentada) ADJ

[estar]
related
estos dos problemas están emparentados
these two problems are related
emparentado con alg.
related to sb
está emparentado con la familia real
he's related to the royal family

emparentar VERBE intr

emparentar con alg.
to become related to sb (through marriage)
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to be no kin to sb
no estar emparentado con alguien
their families are connected
sus familias están emparentadas
those ideas are closely related
esas ideas están muy relacionadas entre sí or muy emparentadas
to be related (to sb)
estar emparentado (con alguien)

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

emparentado (-a) ADJ

emparentado con algo
related to sth
está bien emparentado
he married into an important family

emparentar <e o e → ie> VERBE intr

emparentar con una familia
to marry into a family
anglais
anglais
espagnol
espagnol
related
emparentado, -a
to be related to sb
estar emparentado con alguien
related by marriage
emparentado por matrimonio
to marry into a wealthy family
emparentar con una familia rica
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

emparentado (-a) [em·pa·ren·ˈta·do, -a] ADJ

emparentado con algo
related to sth

emparentar <e → ie> [em·pa·ren·ˈtar] VERBE intr

emparentar con una familia
to marry into a family
anglais
anglais
espagnol
espagnol
related
emparentado, -a
to be related to sb
estar emparentado con alguien
related by marriage
emparentado por matrimonio
to marry into a wealthy family
emparentar con una familia rica
presente
yoempariento / emparento
túemparientas / emparentas
él/ella/ustedemparienta / emparenta
nosotros/nosotrasemparentamos
vosotros/vosotrasemparentáis
ellos/ellas/ustedesemparientan / emparentan
imperfecto
yoemparentaba
túemparentabas
él/ella/ustedemparentaba
nosotros/nosotrasemparentábamos
vosotros/vosotrasemparentabais
ellos/ellas/ustedesemparentaban
indefinido
yoemparenté
túemparentaste
él/ella/ustedemparentó
nosotros/nosotrasemparentamos
vosotros/vosotrasemparentasteis
ellos/ellas/ustedesemparentaron
futuro
yoemparentaré
túemparentarás
él/ella/ustedemparentará
nosotros/nosotrasemparentaremos
vosotros/vosotrasemparentaréis
ellos/ellas/ustedesemparentarán
Voir d'autres tables de conjugaison