empollón dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de empollón dans le dictionnaire espagnol»anglais

empollón (empollona) SUBST m (f) Esp fam, péj

empollón (empollona)

grind Am fam

empollón (empollona)

swot GB fam, péj

Traductions de empollón dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

swot

empollón m / empollona f Esp fam, péj

empollón dans le dictionnaire PONS

Traductions de empollón dans le dictionnaire espagnol»anglais

empollón (-ona) SUBST m (f) fam

empollón (-ona)

swot

Traductions de empollón dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plodder (student)

empollón(-ona) m (f) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A esos empollones del diccionario, les quiero hacer una pequeña observación.

blogs.20minutos.es

Y otras no se esfuerzan para que no les tachen los demás de empollones.

blogs.opinionmalaga.com

Empollona por que saco buenas notas y de vez en cuando soy la única que saca un 10 en un examen.

alumnos6.obolog.com

Basta con aumentar el primer dígito y disminuir el segundo de manera que siempre sumen 9 (y sabiendo esto ya te catalogaban de empollón)...

www.yofuiaegb.com

Sin estar obligado, separa de sí mismo trabajo y ocio, proclamando un hipócrita desprecio por los empollones y los animales de competición.

www.cinosargo.cl

Les llaman gilís en lugar de friquis, empollones o cualquier otra cosa.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Yo no estaba en el pack, era empollona...me moría de la vergüenza y era un poco autista.

elastico2011.blogspot.com

Este es el modelo soy empollona a la par que desenfadada, pero sin mojarte.

noesundesfile.blogspot.com

Otro parece el típico empollón con gafotas: éste es el biólogo.

www.cinefilo.es

En los últimos años, el calificativo nerd (soso, empollón, nerdo, friki, traga o cerebrito, según el país) parece haber perdido por completo sus connotaciones negativas.

onezetty.blogspot.com