encubridor dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de encubridor dans le dictionnaire espagnol»anglais

encubridor (encubridora) SUBST m (f)

encubridor (encubridora) (de delicuente)

accesory after the fact

encubridor (encubridora) (de objeto robado)

receiver

fue condenado como encubridor del asesinato

he was sentenced as an accessory to murder

Traductions de encubridor dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accessory after the fact

encubridor m / encubridora f

encubridor dans le dictionnaire PONS

Traductions de encubridor dans le dictionnaire espagnol»anglais

encubridor(a) SUBST m(f) JUR

encubridor(a)

accessory after the fact

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque si no lo denunció es o porque soy cómplice, colaborador necesario o encubridor.

www.pag21.info

Más claro no pudo ser, él ha dicho la verdad, es un encubridor del crimen organizado.

noticiashnd.wordpress.com

Por encubridor de los crímenes del franquismo.

www.lafraseprogre.com

Esas medidas no han sido bien entendidas por algunos, que llegaron incluso a acusarle de encubridor.

www.nicanoticias.com

La diferencia de ser y ente, en tanto que inter-cisión entre la sobrevenida y la llegada, es la resolución desencubridora y encubridora de ambas.

www.filosofia.net

Usarla como encubridora de inconfesables propósitos, resulta monstruoso.

www.aragonliberal.es

Rábago, su protector y encubridor, desobedece incluso las órdenes del mismo pontífice.

www.protegeatushijos.org

Laura, con su carita de yo no fui, es una encubridora.

www.kienyke.com

Te vuelven cómplice y encubridor de sus silencios y de los nombres ocultos que les dieron origen.

www.ciberautores.com

Sin embargo, las personas naturales que sean autores intelectuales o materiales, así como cómplices, partícipes o encubridores del delito de tortura, también serán responsables.

jurisnovus.blogspot.com