estatuir dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de estatuir dans le dictionnaire espagnol»anglais

estatuir VERBE trans form

estatuir

to establish

como queda estatuido en el reglamento

according to the regulations

como queda estatuido en el reglamento

as laid down o established in the regulations

estatuir dans le dictionnaire PONS

Traductions de estatuir dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

charter

estatuir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También está facultado, dicho juez, para estatuir respecto a las costas procesales, como se hace en la forma común.

www.drleyes.com

En cuanto a los vehículos de servicio público, se estará a lo estatuido en el numeral 2. del artículo 684.

www.secretariasenado.gov.co

En este caso, el deber de la ley escrita es abstenerse, no estatuir ni reglar lo que no conoce.

www.biblioteca.cees.org.gt

Es de otro modo cuando el tribunal que ha estatuido estaba en la imposibilidad jurídica de examinar estos diferentes medios.

lagacetadelderecho.blogspot.com

No queremos porque nuestra razón estatuya fines y valores, sino que, porque queremos, tenemos fines; porque queremos continuamente, desde lo más hondo de nuestro ser.

cibernous.com

Esto ocurre cuando se intenta estatuir el análisis en una sesión semanal o por el contrario, establecer la obligatoriedad de la alta frecuencia.

www.imagoagenda.com

Se estatuyó la libertad religiosa y el respeto a los hábitos y costumbres del pueblo tibetano.

co.china-embassy.org

Yo tengo en mi intención estatuido que, si puedo, haré cuanto en mí fuere 1300 por morir do muriere mi marido.

cervantes.uah.es

Tiene parte la cámara hereditaria en la obra legislativa, por su facultad de impedir; pero no tiene la facultad de estatuir.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estatuir la soberanía del municipio, política y económica.

culturayanarquismo.blogspot.com