farruca dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de farruca dans le dictionnaire espagnol»anglais

farruco (farruca) ADJ Esp fam

1. farruco (desafiante):

farruco (farruca)

aggressive

farruco (farruca)

stroppy GB fam

2. farruco (ufano):

farruco (farruca)

smug

3. farruco RíoPl:

farruco (farruca)

term used to refer to immigrants of Galician or Asturian origin

farruca dans le dictionnaire PONS

Traductions de farruca dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.farruco (-a) ADJ

farruco (-a)

defiant

ponerse farruco con alguien

to get cocky with sb

II.farruco (-a) SUBST m (f) RíoPl

farruco (-a)

Galician or Asturian immigrant

farruca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ponerse farruco con alguien

to get cocky with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Crisis de rabia al ver el tricornio del corregidor en una silla, y tema de la granadina murciana, anteriormente expuesto tras la farruca.

www.csmcordoba.com

Con este elenco sonarán fandangos, rondeñas y farruca, principalmente.

www.ociopormadrid.es

La gente estaba empezando a ponerse farruca: se les oía pedir explicaciones de tarde en tarde.

www.mayhemrevista.com

Pero ahora mira para otro lado, porque si se pone farruca se pueden ir libremente.

abordodelottoneurath.blogspot.com