hechura dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hechura dans le dictionnaire espagnol»anglais

hechura SUBST f

1.1. hechura (de un traje, vestido):

un vestido de excelente hechura

a very well-made dress

la modista me cobró un dineral por la hechura

the dressmaker charged me a fortune for making it up

1.2. hechura (modelo, estilo):

hechura

style

2. hechura (de una obra de arte, artesanía):

hechura

craftsmanship

hechura

workmanship

3. hechura (creación):

somos hechura divina

we are God's creation

son todos ellos hechura del profesor Ramos

they have all been fashioned by Mr Ramos in his own mold

son todos ellos hechura del profesor Ramos

they are all products of Mr Ramos's teaching

hechura dans le dictionnaire PONS

Traductions de hechura dans le dictionnaire espagnol»anglais

hechura SUBST f

1. hechura (factura):

hechura

making

de buena hechura

well-made

2. hechura (de un vestido):

hechura

tailoring

3. hechura:

hechura (obra)

work

hechura (de Dios)

creation

4. hechura (del cuerpo):

hechura

shape

hechura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

de buena hechura

well-made

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aun así, la caprichosa providencia no quiso concederme un indulto a pesar de la ilusión que sostenían mis amplias hechuras.

blogs.hoy.es

No creo que esté más en las películas que en la hechura de todo, ojalá supieran que tal es su secreto.

maderasalvaje.blogspot.com

Los hombres no son mi hechura para que yo los critique.

www.otraparte.org

En el superior se sitúa una hilera de signos jeroglíficos demóticos de tosca hechura.

1492.foroespana.com

Son elegidos, antes de tentaderos, por hechuras y reata, ya que su físico es tan importante como su bravura.

www.ganaderoslidia.com

Siempre buscando la bravura, la fuerza y las hechuras, el tipo de toro que me gusta.

ambitotoros.blogspot.com

Y respecto a las semejanzas que se ven en la misma realidad, unas son de la naturaleza, otras son expresión y hechura de seres animales.

www.dudasytextos.com

Como el hombre es hechura, no puede estar solo; necesita de un ideal y es llevado a crearlo.

www.otraparte.org

Y la hechura, lleva abierto todo el pecho y en ningún momento temes que se salga nada del sitio!

paula-echevarria.blogs.elle.es

Así que mejor no hacerle caso a la tablilla: el secreto está en las hechuras y en el trapío, no en los números.

cornadasparatodos.blogspot.com