inundaciones dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de inundaciones dans le dictionnaire espagnol»anglais

inundación SUBST f

1. inundación (acción):

inundación

flooding

la inundación del mercado con mercancías de contrabando

the flooding of the market with smuggled goods

2. inundación (en un área limitada, una casa):

inundación

flood

3. inundación <inundaciones fpl > (en una zona más amplia):

inundaciones

floods plur

inundaciones

flooding

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

las zonas damnificadas por las inundaciones

the areas affected by the floods

las áreas más afectadas por las inundaciones

the areas worst affected by the flooding

Traductions de inundaciones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flooding

inundación f

inundation

inundación f

thousands have been flooded out

las inundaciones han obligado a miles de personas a evacuar sus casas

washed-out Am

dañado (debido a una inundación)

the flood victims

los damnificados por las inundaciones

the place was marooned by the floods

el lugar quedó aislado por las inundaciones

floods in southern Italy

inundaciones en el sur de Italia

inundaciones dans le dictionnaire PONS

Traductions de inundaciones dans le dictionnaire espagnol»anglais

inundación SUBST f

inundación

flood(ing)

Traductions de inundaciones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inundation

inundación f

deluge (flood)

inundación f

flood

inundación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La granizada provocó inundaciones y deslizamientos de tierra que estragaron la urbe.

reyquibolivia.blogspot.com

Pero hay muchas canalizaciones ya hechas en el tratamiento mediático de las inundaciones capitalinas de ayer.

www.pablohupert.com.ar

Durante la larga historia del planeta han habido muchas extinciones causadas por cambios climáticos, vulcanismo, inundaciones, sequías.

www.biodiversidad.gob.mx

Es normal, entonces, que ocurran terremotos, tsunamis, erupciones volcánicas, huracanes, inundaciones, etc., aunque claro, a nosotros, los seres humanos, esos acontecimientos nos traen muchos problemas.

elsofista.blogspot.com

Un tifón puede venir acompañado por vientos huracanados, lluvias torrenciales, tormentas eléctricas de gran intensidad, crecidas importantes del nivel del mar, inundaciones...

www.alertatierra.com

Para mi gusto, que el rebosadero sea de cascada, para que no allá peligro de inundaciones.

www.todomarino.com

Tu si, el problema son el resto de usuarios patanes que aceptan ejecutables de gente desconocida y provocan inundaciones masivas por parte de virus facilones.

weblog.topopardo.com

Cuando se encuentran a la intemperie, intuyen los científicos, estas especies no evitan el agua durante las inundaciones como lo hacen otras...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Cubriendo fuentes aprendí a medir el pulso de la realidad, viajé por valles, montañas, cubrí inundaciones, cumbres antidroga, reinados de belleza.

vivorelativo.wordpress.com

Destacó que cada vez que el embalse está lleno comienzan los problemas de inundaciones, afectando los sembradíos establecidos en el sector.

diariodelosandes.com