MACHETEAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

I. machetear VERBE trans

1. machetear Mex jarg estudiante:

machetear

to cram fam

machetear

to swot GB fam

2. machetear:

machetear pasto

to cut

machetear caña

to cut

machetear caña

to chop

machetear persona

to slash

3. machetear Pérou jarg (acariciar):

machetear

to fondle

machetear

to pet with fam

4. machetear Urug fam (cicatear):

machetear vino/comida

to skimp on

II. machetear VERBE intr

1. machetear Mex jarg estudiante:

machetear

to cram fam

machetear

to swot GB fam

2. machetear Urug fam (cicatear):

machetear

to be stingy fam

machetear

to be tightfisted fam

III. machetearse VERBE vpr

machetearse Mex jarg lección/poema:

machetearse

to cram fam

machetearse

to swot up (on) GB fam

dans le dictionnaire PONS

I. machetear VERBE intr, trans Arg, Col fam (copiar)

machetear

to copy

II. machetear VERBE pron

machetearse (trabajar)

to work

machetearse fam (empollar)

to swot

dans le dictionnaire PONS

I. machetear [ma·ʧe·te·ˈar] VERBE intr, trans Arg, Col fam (copiar)

machetear

to copy

II. machetear [ma·ʧe·te·ˈar] VERBE pron

machetear (trabajar)

to work

machetear fam (empollar)

to cram

presente

yo	macheteo
tú	macheteas
él/ella/usted	machetea
nosotros/nosotras	macheteamos
vosotros/vosotras	macheteáis
ellos/ellas/ustedes	machetean

imperfecto

yo	macheteaba
tú	macheteabas
él/ella/usted	macheteaba
nosotros/nosotras	macheteábamos
vosotros/vosotras	macheteabais
ellos/ellas/ustedes	macheteaban

indefinido

yo	macheteé
tú	macheteaste
él/ella/usted	macheteó
nosotros/nosotras	macheteamos
vosotros/vosotras	macheteasteis
ellos/ellas/ustedes	machetearon

futuro

yo	machetearé
tú	machetearás
él/ella/usted	macheteará
nosotros/nosotras	machetearemos
vosotros/vosotras	machetearéis
ellos/ellas/ustedes	machetearán